E americancă, studentă în anul trei la Universitatea Berkeley.
În vara aceea de demult, se îmbrăca de obicei cu o pereche de blugi decoloraţi, o
cămaşă albă şi o geacă din piele strânsă în talie. Pletele lungi, drepte şi ochii ei
verzi cu sclipiri aurii o fac să semene cu fotografiile lui Françoise Hardy făcute de
Jean-Marie Périer în anii 1960. În vara aceea, îşi împărţea zilele între biblioteca
din campus şi activitatea de pompier voluntar la cazarma din California Street.
În vara aceea de demult, va trăi prima ei mare iubire.
Martin are douăzeci şi unu de ani.
E francez şi tocmai şi-a luat licenţa în Drept la Sorbona.
În vara aceea de demult, a plecat de unul singur în Statele Unite, pentru a-şi
perfecţiona engleza şi pentru a descoperi ţara din interior. Cum nu avea o para
în buzunar, şi-a luat slujbe mărunte, muncind mai bine de şaizeci de ore pe
săptămână: chelner, vânzător de îngheţată, bucătar…
În vara aceea de demult, pletele lui negre, nici lungi, nici scurte, îl făceau să
semene cu Al Pacino, cel de la începutul carierei.
În vara aceea de demult, va trăi ultima lui mare iubire.