Şi mă văd uitându-mă la tabloul cu cele două linii, una violet și una maro, încrucișându-se la mijloc, şi mă gândesc că-i aşa frig în cameră și e prea devreme să mă trezesc, indiferent cât e ceasul acum, de ce m-am trezit? îmi zic și sting lumina în cameră și mă întorc în dormitor şi sting lumina și acolo și mă bag din nou în pat şi strâng pătura în jurul meu şi Brage se cuibărește lângă mine şi îmi zic că azi-noapte am reuşit să dorm puţin, chiar dacă nu aşa mult, iar azi e miercuri şi încă foarte devreme, sau poate e încă noapte? mă gândesc și era aşa frig în cameră, că nu voiam să mă trezesc, îmi zic şi-l mângåi pe Brage pe spate şi privesc în întuneric şi-l văd pe Asle şezând în leagănul din faţa casei, dar nu se leagănă, doar stă acolo și se gândește ce să facă, apoi începe să se legene uşor înainte și înapoi și Mama iese în fața casei și e nervoasă şi Asle nu ştie de ce e aşa nervoasă Vino încoace, spune ea Ce este, zice el Vino odată, zice Mama Bine, zice Asle și se dă jos din leagăn și se duce la Mama, care stă în faţa casei şi priveşte cum urcă treptele Da, zice el Aici erai, zice ea şi nu ştie de ce e atâta furie în vocea Mamei, ce e cu ea? ce a făcut de e aşa supărată pe el, se gândeşte Uite, zice Mama și deschide palma şi Asle vede trei coroane în palma Mamei și ea stă aşa și aşteaptă cu cele trei monede de o coroană fiecare şi nu zice nimic şi Asle se întreabă cum de a găsit cele trei monede? a uitat să le ascundă într-un loc sigur, da, se gândise să le strecoare sub una dintre scândurile din podeaua prispei ……