La zece ani după prima publicare a cărţii Krankheit als Weg (Boala ca drum) a venit timpul pentru o continuare şi extindere a sferei tematice descrise aid. Faptul că acest concept s-a bucurat de la bun început de atâta ecou, mai întâi în rândul profanilor interesaţi, dar, treptat, tot mai m ult şi în cercurile mcdicale de specialitate, ar putea fi un semn pentru nevoia crescândă a unei înţelegeri a bolilor, înţelegere ce uneşte din nou formă şi conţinut, trup şi suflet. Din reacţiile pacienţilor, ale partidpanţilor la seminare şi ale cititorilor a reieşit necesitatea unor interpretări suplimentare, mai cu seama a acelor tablouri ale bolilor care nu au fost tratate în primul volum. Aceste interpretări există acum în formă amplificată. Urmând mai multe sugestii, centrul de greutate nu a fost pus pe cantitatea tablourilor bolilor. Ele sunt prezentate mai degrabă în aşa fel, încât cei afectaţi să recunoască direcţia în care trebuie să se lucreze în continuare. Una dintre consecinţele primului volum a fost o mai bună evidenţiere a paşilor intermediari din care rezultă interpretările, precum şi abordarea mai detaliata a aşa-numitei „gândiri verticale", care stă la baza întregului proiect- în timpul consfătuirilor se dovedise, de asemenea, folositor, ca un tablou al bolii să nu fie scos în relief numai cu ajutorul câtorva lumini vii, deosebit de impresionante, ci să fie încadrat din diferite părţi. Prin interpretarea multor simptome şi constatări ale aceluiaşi tablou, plăcerea lecturii celor neafectaţi de respectiva boală ar putea, ce-i drept, să aibă de suferit, dar continuarea muncii celor afectaşi devine mai rodnică şi mai consecventă. Din această perspectivă s-au ivit, în intervalul de timp scurs, şi cărţile de buzunar din seria „A vindeca", în care sunt prezentate atât de detaliat marile domenii tematice, precum probleme cardiace şi circulatorii, dc digestie şi de greutate, încât devin posibile atât o confruntare aprofundată cu propriile tablouri patologice, cât şi învăţarea interpretării. Scopul alcătuirii unui registru extins a fost concentrarea într-un singur loc a tuturor interpretărilor existente până acum pentru acest proiect.