Inchiziția O istorie a terorii în secolele al XV-lea — al XVIII-lea PDF

Această carte este rodul unor cercetări care au durat patru ani și a nenumărate călătorii și cugetări despre lumile iberice din Africa, America și Europa, realizate pe parcursul a peste 15 ani de viață. La realizarea ei au contribuit, direct sau indirect, nenumărați oameni și, spre întristarea mea, aici nu le pot transmite mulțumiri decât unora dintre ei. Nu aș fi reușit să scriu această carte fără sprijinul considerabil oferit de agenții literari Jamie Crawford și Maggie Pearlstine. 

Ei au crezut înaintea mea că o pot duce la bun sfârșit și au petrecut multe ore lucrând alături de mine pentru a se asigura că ea va deveni o realitate. Acest ajutor a fost crucial într-o perioadă când încă mă luptam cu ideea. La Macmillan, Richard Milner s-a dovedit a fi din nou un editor și un prieten minunat. Nimeni nu ar fi ignorat o criză de amigdalită doar ca să se asigure că puteam colabora pentru realizarea acestei idei. În cursul procesului editorial, el a venit cu sugestii-cheie care au îmbunătățit în mod fundamental cartea. Îmi dau seama cât de norocos am fost că l-am avut alături pentru a pilota această navă greu de manevrat. 

Aș dori, de asemenea, să le mulțumesc lui Lorraine Baxter, Georgina Difford și Bruno Vincent pentru sprijinul acordat pentru ca această carte să ajungă a fi publicată, și lui Hugh Davis pentru redactarea foarte eficientă. Le rămân profund îndatorat profesorilor și prietenilor mei, Paulo Farias și Tom McCaskie. Camaraderia, spiritul și generozitatea lor m-au îndrumat în momente dificile. Au reușit de fiecare dată să-mi împărtășească din onestitatea lor intelectuală și să-mi arate în nenumărate feluri cum să devin un istoric adevărat. Din diverse motive, scrierea acestei cărți a avut loc într-un moment dificil din viața mea. Aș dori să le mulțumesc lui Bob Fowke, Fuschia Fowke și Caroline Glanville pentru că mi-au acordat o parte din timpul lor ca să pot realiza această carte. 

Arts and Humanities Research Board mi-a asigurat finanțarea în perioada în care am întreprins cercetarea și documentarea; Rahul Jacob a plasat articolele mele privind Europa de Sud și m-a ajutat astfel să mă finanțez; Mark Epton a venit cu o idee măreață într-un moment important. La scrierea acestei cărți m-au ajutat foarte mult discuțiile purtate cu istoricii Michael Alpert, Francisco Bethencourt și Philip Havik, între mulți alții. Mulțumiri deosebite numeroșilor bibliotecari și arhiviști care m-au ajutat să găsesc informațiile relevante: personalului de la British Library și de la Main Library din cadrul Universității Birmingham; și arhiviștilor de la Archivo Histórico Nacional din Madrid, Archivo General de Indias din Sevilla, Instituto dos Archivos Nacionais da Torre do Tombo și Biblioteca da Ajuda din Lisabona, precum și de la Archivio Segreto Vaticano; de asemenea, personalului de la Muzeul Prado din Madrid, de la Museu Nacional de Arte Antiga și de la Gabinete de Estudos Olisiponenses (ambele din Lisabona), precum și doamnei Argelía Martínez, de la Editorial Patria Cultural din Ciudad de México pentru sprijinul acordat în căutarea de ilustrații.