Imaginaţi-vă o călătorie de la un capăt la celălalt al unuia dintre marile oraşe moderne ale lumii. Să luăm Londra, de pildă, într-o zi de luni deosebit de cenuşie de la sfârşitul lui octombrie. Zburaţi pe deasupra centrelor ei de distribuţie, a lacurilor de acumulare, a parcurilor şi a pompelor ei funebre. Gândiţi-vă la infractorii ei şi la turiştii ei sud-coreeni. Vizualizaţi fabrica ei de sandviciuri de la Park Royal, unitatea de alimentaţie din Hounslow care are contract cu companii aeriene, depozitul DHL din Battersea, avioanele cu reacţie private Gulfstream de la aeroportul City şi cărucioarele pentru curăţenie din hotelul Holiday lnn Express de pe Smuggler's Way. Ascultaţi ţipetele din sala de mese a şcolii primare Southwark Park şi tunurile amuţite de la Imperial War Museum. Gândiţi-vă la instructori auto, la cititori de contoare şi la adulterini şovăielnici. Staţi în maternitatea de la spitalul Sf. Mary. Uitaţi-vă la Aashritha, venită pe lume cu trei luni prea devreme, înraşurată în tuburi, dormind într-o cutie din plastic produsă în cantonul elveţian Obwalden. Priviţi pe fereastra Sălii Tronului de pe latura vestică a palatului Buckingham. Admiraţi-o pe regină în timp ce ia prânzul cu două sute de arhitecţi cu dizabilităţi, apoi, la cafea, ţinând un discurs în care preamăreşte voinţa. În interiorul parlamentului, urmăriţi-l pe ministru propunând un proiect de lege care reglementează înălţimea la care sunt montate prizele în clădirile de utilitate publică. Gândiţi-vă la curatorii Galeriei Naţionale în timp ce votează pentru achiziţionarea unei picturi aparţinându-i artistului italian din secolul al XVIII-lea Giovanni Panini. Cercetaţi feţele potenţialilor Moşi Crăciun care sunt intervievaţi pentru angajare în subsolul magazinului Selfridges de pe Oxford Street şi minunaţi-vă de dicţia psihanalistului maghiar care susţine o conferinţă pe tema paranoiei şi alăptatului la Muzeul Freud din Hampstead.