„După domnia de 3.500 de ani a Tiranului Leto al II-iea, un imperiu a fost lăsat să-şi poarte singur de grijă. În decursul Epocii Foametei şi apoi a Epocii Dispersiei care i-a urmat, rămăşiţele rasei umane s-au risipit departe, în pustietatea spaţiului. Au fugit către tărâmurile necunoscute, unde au căutat bogăţii şi siguranţă, dar în zadar. Vreme de cincisprezece secole, aceşti supravieţuitori şi descendenţii lor au îndurat greutăţi îngrozitoare, o întreagă reorganizare a omenirii. Rămasă fără energie şi f"ară resurse, străvechea cârmuire a Vechiului Imperiu s-a stins. Grupuri noi de putere au prins rădăcini şi s-au consolidat, însă fiinţele umane n-aveau să-şi mai îngăduie niciodată să depindă de un singur conducător sau de o substanţă-cheie finită. Adică de nişte surse distincte de eşec. Unii spun că Dispersia a fost Poteca de Aur a lui Leto al II- !ea, un creuzet în care să fie călită rasa umană pentru totdeauna, care să ne înveţe pe noi, oamenii, o lecţie pe care să n-o mai uităm. Dar cum ar putea un om, chiar şi un om-zeu, care era în parte vierme de nisip, să le provoace cu bună-ştiinţă asemenea suferinţe copiilor săi? Acum, că descendenţii Rătăciţilor se întorc din Dispersie, nu putem decât să ne închipuim adevăratele orori pe care fraţii şi surorile noastre le-au înfruntat acolo "Nici măcar cei mai învăţaţi dintre noi nu-şi pot imagina amploarea Dispersiei. Ca istoric, mă îngrozesc când mă gândesc la toată cunoaşterea pierdută pentru totdeauna, la consemnările exacte ale triumfurilor şi ale tragediilor. Civilizaţii întregi au răsărit şi s-au prăbuşit, în timp ce, acolo, cei care au rămas în Vechiul Imperiu se complăceau în autosuficienţă. Arme şi tehnologii noi s-au născut din greutăţile Epocii Foametei. Ce duşmani am creat în mod necugetat? Ce religii, deformări şi procese sociale a pus Tiranul în mişcare? N-o să ştim niciodată şi mă tem că această ignoranţă se va întoarce să ne bântuie~ SORA TAMALANE, Arhivele Canonicatului »Chiar fraţii noştri cei înstrăinaţi, acei Rătăciţi Tleilaxu care au dispărut în vâltoarea Dispersiei, s-au întors la noi. Dar s-au schimbat în mod fundamental. Aduc cu ei o varietate îmbunătăţită de Dansatori-Faţă şi afirmă că au proiectat chiar ei aceşti polimorfi. Totuşi, analiza pe care le-am făcut-o acestor Tleilaxu Rătăciţi indică limpede că ne sunt inferiori. Nici măcar nu pot crea mirodenie din cuvele axolotl, dar pretind că au creat Dansatori-Faţă superiori? Cume posibil? Şi Onoratele Matres ... Fac oferte de alianţă şi totuşi acţiunile lor arată doar brutalitate şi înrobirea popoarelor cucerite. Au distrus Rakisul! Cum să avem încredere în ele sau în Rătăciţii Tleilaxu?" MAESTRUL TLEILAXU SCYTALE, însemnări sigilate găsite în laboratorul incendiat de pe Tleila.x „Duncan Idaho şi Sheeana ne-au furat non-nava şi au fugit către locuri necunoscute. Au luat cu ei multe surori eretice, chiar şi pe ghola basharului nostru, Miles Teg. Având în vedere alianţa noastră recent încheiată, sunt tentată să le ordon tuturor surorilor Bene Gesserit şi Onoratelor Matres să-şi îndrepte atenţia către recapturarea navei şi a preţioşilor ei pasageri.