Autor Jeffrey Archer
Categorie Ficțiune
Subcategorie Literatura contemporană

Judecătorul Gray îşi coborî privirile spre cei doi acuzaţi din boxă. Chris şi Sue Haskins pledaseră vinovaţi la acuzaţia de furt a 250.000 de lire sterline de la oficiul poştal şi de falsificare a patru paşapoarte. Domnul şi doamna Haskins păreau aproximativ de aceeaşi vârstă, ceea ce nu era surprinzător, având în vedere că fuseseră colegi de şcoală cam cu patruzeci de ani în urmă. Ai fi putut trece uşor pe lângă ei pe stradă fără să le arunci a doua privire. Chris avea în jur de un metru optzeci, părul negru ondulat începuse să-i încărunţească şi cântărea cel puţin cu cinci kilograme mai mult decât ar fi trebuit. Stătea drept în boxă şi deşi avea un costum purtat, cămaşa curată şi cravata în dungi îl recomandau ca membru de club. Pantofii negri arătau îngrijiţi şi lustruiţi în fiecare dimineaţă. Lângă el stătea Sue, soţia lui. Purta o rochie cu imprimeu floral şi pantofi potriviţi, de femeie organizată şi ordonată, dar să nu uităm că amândoi erau îmbrăcaţi cu hainele păstrate în mod normal pentru biserică. La urma-urmei, considerau că justiţia nu era altceva decât o prelungire a Atotputernicului. Judecătorul Gray îşi îndreptă atenţia spre avocatul domnului şi doamnei Haskins, un tânăr care fusese ales mai degrabă din motive de cost decât de experienţă.
— Fără îndoială, domnule Rodgers, doriţi să sugeraţi că există circumstanţe atenuante în acest caz, îl îmboldi judecătorul.
— Da, dom’le judecător, se ridică proaspătul avocat. Simţea nevoia să spună onoratei curţi că era abia la al doilea caz, dar nu considera probabil ca judecătorul să ia asta ca pe o circumstanţă atenuantă. Judecătorul Gray se rezemă de spătarul scaunului, pregătindu-se să asculte cum bietul domn Haskins fusese violentat de un tată vitreg fără scrupule, sau cum doamna Haskins fusese violată de un unchi malefic la o vârstă fragedă. Dar nu se întâmplă aşa: domnul Rodgers asigură instanţa că soţii Haskins proveneau din familii fericite şi echilibrate şi fuseseră colegi de şcoală. Unicul lor copil, Tracey, absolvise Universitatea Bristol şi lucra acum ca agent imobiliar la Ashford. Cu totul, o familie model. Domnul Rodgers aruncă o privire notiţelor sale şi explică mai departe cum ajunseseră soţii Haskins în boxa acuzaţilor. Judecătorul Gray se arăta tot mai mirat de povestea celor doi şi când avocatul se aşeză la loc, simţea că mai avea nevoie de ceva timp pentru a stabili sentinţa. Dispuse ca acuzaţii să apară în faţa lui lunea următoare la ora zece dimineaţa pentru a afla hotărârea justiţiei. Domnul Rodgers se ridică din nou.
— Fără îndoială, doreaţi să aflaţi dacă le acord clienţilor dumneavoastră dreptul de eliberare pe cauţiune, înălţă judecătorul o sprânceană şi înainte ca tânărul avocat să poată răspunde, continuă, spre surprinderea acestuia: Se acordă.
TOP 10 Cărți