Un conducător oriental a dorit să afle întreaga istorie a omenirii. Astfel, înțeleptul curții i-a adus spre studiu cinci sute de cărţi. Dar împăratul era prea încărcat cu treburi de stat şi i-a poruncit înţeleptului să sintetizeze informaţia într-o formă mai comprimată. Înţeleptul s-a întors peste douăzeci de ani şi a adus doar cincizeci de volume. Regele era însă prea bătrân pentru a parcurge atâtea lucrări. El iarăşi a trimis înțeleptul cu aceeaşi sarcină de a rezuma totul. Au mai trecut douăzeci de ani şi mult-îmbătrânitul înțelept i-a adus conducătorului o singură carte ce conținea înțelepciunea întregii lumi. Dar împăratul deja erara pe patul de moarte şi nu i-a rămas timp să citească măcar o pagină din această carte.

Noi ştim foarte bine că oamenii contemporani (moderni) - atât liderii mondiali cât și muritorii de rând - sunt în mod egal împovăraţi cu griji, ca și împăratul oriental. Nici ei nu au timp poate să citească cincizeci de cărți care deschid sensul vieții. De aceea miliarde de oameni trăiesc în suferință şi mor în ignoranță, nebănuind chiar cum se reflectă acestea în viața veşnică. De aceea ne-am asumat munca de a rezuma daca nu chiar „toată înţelepciunea lumii", măcar o parte importantă a ei, pe care v-o oferim spre lectură fără să asteptaţi patul de moarte. Noi am denumit-o „Nectar pentru suflet" deşi desigur s-ar fi potrivit şi alte denumiri precum ,Enciclipedia totului" şi,Ghid de viață - pământească şi veşnică". Sperăm că ajungând la final veți fi de acord cu această afirmație.